Last Sunday we had our yearly afternoon tea with 8 bloggers from around Rotterdam in Madeliefs beautiful garden. It was like every year wonderful with lots of laughs and stories and homemade goodies from Madelief and her friend Ilse. Everything was delicious.

Verleden Zondag hadden we onze jaarlijkse afternoon tea met 8 bloggers uit de buurt van Rotterdam in de prachtige  tuin van Madelief. Het was zoals iedere keer weer heel gezellig . Alle lekkers was gemaakt door Madelief en haar vriendin Ilse.  Het was heerlijk.Het begint al op een traditie te lijken en ik kijk alweer uit naar volgend jaar.

Ik ben bezig met wat quilt en haakwerk maar ik heb er nog geen foto's van. komt de volgende keer weer.

Zo'n leuke groep.

See you next time.

Het jaar vliegt om, time flies.

Het is alweer een paar weken geleden dat ik hier wat heb laten zien. Ben met een paar dingen bezig geweest en uiteindelijk dit stuk van de huisjesquilt gemaakt. Er moeten nog randen omheen maar daar moet ik eerst nog wat stof voor kopen. Dus van de week even naar de quiltwinkel. Voorlopig komt hij even op de stapel die afgemaakt moet worden. Ik zou hem ook nog groter kunnen maken maar daar moet ik toch nog even over denken. (Zie vorige post)

It has been a few weeks since I was here. Have been busy with a few things but finally finished this top. Now I need to make the borders  but I have to go to the quiltshop first for some fabric. For now it is going to the not finished pile yet. LOL. I could make it a bit larger with adding more houses but I have to think about it. (see last post)

 

See you next time.

Warme zomer.

We hebben al een paar weken erg warm weer dus gaat alles wat langzamer. Maar ik ben toch wel met wat bezig. Deze huisjesquilt ben ik aan het maken, alleen wordt hij een beetje kleiner dan die op de foto. Ik heb 5 huisjes af , 4 met een bruin dak en één met een rood. Ik wil nog één huisje maken maar ik heb nu eerst een tussenblok geknipt . Als ik dat klaar heb kan ik een beetje zien hoe hij wordt als hij kleiner is. Ik vind het zo leuk , die huisjes maken. Het is ook de eerste keer dat ik met een patroon werk en dat is wel lekker makkelijk.

 

 

For a couple of weeks already we have very warm weather. Reason to slow down a bit. But I am working on this houses quilt. I make it smaller as on the picture. I did finish five houses already, one with a red roof and four with brown roofs. Today I did cut fabric for an inbetween block . When I finished that I can see what the size will be like.Making these houses is fun work. It is the first time I work with a pattern and I really like it..

 See  you next time.